Sep 262012
 

‘Click’ para bajar pdf …

¿Qué le ha sucedido al criterio editorial del TLS (Times Literary Supplement)? ¿Qué diantre llevó al editor a encargar como reseña de El holocausto español de Paul Preston la patochada condescendientemente insultante de un apologeta profranquista como Michael Seidman?

Aparte de quejarse sobre el “descrédito hacia el capital moral de los nacionales” de Preston, la objeción principal de Seidman parece ser el uso del término “holocausto” para describir la carnicería provocada por los “oficiales rebeldes, pronto ayudados por Hitler y Mussolini” (implicando que ninguno de sus regimenes habrían sido cómplices de sus planes para derrocar a la República). Esta objeción al vocablo holocausto es, o bien una pedantería académica, o bien un medido intento político por parte de Seidman de apropiarse de manera excluyente e incontestable del término para su aplicación exclusiva a las víctimas judías del antisemitismo nazi — a costa de los otros 5, 6, o 7 millones de víctimas de la máquinaria asesina nazi: antifascistas (judíos y gentiles), intelectuales, socialistas, anarquistas, comunistas, liberales, testigo de Jehová, gitanos, disminuidos psíquicos o físicos, etc… entre enero de 1933 y mayo de 1945.

Continue reading »

Sep 222012
 

TLS, September 7 2012

What has happened to editorial judgement at the TLS? What on earth led the editor to commission the patronisingly offensive twaddle from such a pro-Francoist apologist as Michael Seidman in his review of Paul Preston’s “The Spanish Holocaust”?

Apart from complaining about Preston’s ‘discrediting the moral capital of the Nationalists’, Seidman’s principal objection appears to be the use of the term “Holocaust” to describe the carnage triggered by the “rebellious officers, whom Hitler and Mussolini quickly aided” (the implication being that neither regime had been complicit in the plans to topple the Republic). This objection to the word Holocaust is either academic pedantry or a zealous political attempt by Seidman to ‘own’ the term on behalf, exclusively and of course unbidden, of the Jewish victims of Nazi anti-semitism at the expense of the other 5, 6 or 7 million victims of the Nazi killing machine — anti-Nazis (Jewish and non-Jewish), intellectuals, socialists, anarchists, communists, liberals, Jehovah’s Witnesses, gypsies, the mentally ill, the disabled, etc., etc. — between January 1933 and May 1945.

Continue reading »

Sep 162012
 

SAM DOLGOFF, retired house painter, editor and translator of Bakunin on Anarchy, The Cuban Revolution: A Critical Perspective, The Anarchist Collectives: Workers’ Self-management in the Spanish Revolution (1936-1939), was 83 years old when he completed this Memoir. He started out in life, more than half a century earlier, as a working hobo on the railroads and waterfronts, in lumber camps, canneries, and steel mills of the United States. Caught up early in ideas of radical social change, he moved from reformist socialism to anarchism, publishing his first piece, a criticism of Gandhi, in the anarchist journal Road to Freedom. As a member of the IWW he became a strong propagandist for libertarian labor movements—incidentally teaching himself to read six different languages—lecturing across America in union halls, civic centers and colleges. Under the pen name Sam Weiner, he published innumerable articles in labor and anarchist periodicals, many of which he helped to found and edit.

Fragments: a memoir, Sam Dolgoff, ISBN 978-0-946222-04-9. First published (one edition, now long o/p) 1986 by Refract Publications (formerly Cienfuegos Press Ltd), Cambridge. This Kindle eBook published 2012 by ChristieBooks. (€3,21; £2.58; $4.13UK ; US/Canada/India and RoW ; España ; France ; Germany ; Italy

Sep 052012
 

Anarchism and Marxism (from a paper given in New York on 6 Nov. 1973 with an introduction by the author for the first English language edition, 1981). First published I981 by Cienfuegos Press Ltd., Over the Water, Sanday, Orkney, KWI7 ZBL, UK.. This Kindle eBook published 2012 by ChristieBooks, PO Box 35, Hastings, East Sussex, TN341ZS. ISBN 978-0-904564-43-3

(€1,64; £1.30; $2.06) España ; France ; Germany ; Italy ; UK ; US/Canada/India and RoW

The main part of my contribution to this Cienfuegos Press pamphlet is a paper which I had occasion to give in New York in 1973, on “Anarchism and Marxism”. But I would like to preface it with a few hitherto unpublished reflections on Marx and Engels militant, for it is this aspect of their activities that attracts me most. I must confess that philosophical Marxism, the Marxism which criticises bourgeois political economy, indeed even its historical writings (which are, for me, the most exemplary) nowadays leave me rather cold. On the other hand, I like to follow Marx and Engels in action, fitting into the movement of the labouring masses. I will not discuss here all the militant performances of the two revolutionaries, but only two episodes, chosen from among the most revealing: the editorship of the Neue Rheinische Zeitung in Cologne in 1848-1849, and the impetus given to the First International of 1864-1872.

If I’ve opted for these two major episodes, it’s partly because some recent publications have placed them in a new light. The first is the publication of the articles by Marx and Engels from their journal, the Neue Rheinische Zeitung, in a French translation in 3 volumes (1963-1971). The second, also in French, is the Minutes of the General Council of the First International published in 6 volumes by Progress Publications in Moscow, from 1972 to 1975. The study of these episodes fits into the context of a confrontation between anarchism and Marxism, for they demonstrate at the same time the incontestable value of the two founders of Marxism, and their weak points: authoritarianism, sectarianism, and lack of understanding of the libertarian perspective…. (from the introduction by Daniel Guérin)

 

Sep 032012
 

 

Franco Me Hizo Terrorista. Memorias del anarquista que intentó matar al dictator Stuart Christie (Traducción y adaptación de General Franco Made Me A Terrorist por Jorge Barriuso con prólogo por Carlos Fonseca). ISBN 978-1-873976-60-9.

España ; France ; Germany ; Italy (€4,12); UK  (£3.25) ; US/Canada/India and RoW ($5.16)

De las calles de Glasgow a las cárceles de la España fascista, es éste el fascinante testimonio personal de un hombre que se enfrenta a los dilemas de una vida dedicada a la libertad. NOAM CHOMSKY

En el verano de 1964 y con dieciocho años recién cumplidos, el anarquista escocés Stuart Christie viajó a España con una carga de explosivos escondida bajo su ropa y con una misión: matar a Franco. Su temprana obsesión con el dictador había nacido algunos años antes, en los albores de su adolescencia, cuando sus familiares y su círculo de amigos adultos nutrían sus reuniones con anécdotas sobre la Guerra Civil y las Brigadas Internacionales, en las que muchos de ellos habían participado.

Pero quien más influyó en su vocación fue una figura mucho más fuerte y determinante en el ideario de Christie: su abuela. Siempre guiado por su curiosa musa inspiradora, Christie comenzaría a contactar con algunos exiliados de la España franquista, a quienes pronto les confesaría su más íntimo deseo: «Quiero hacer algo más que protestar y repartir panfletos», les dijo, y sus nuevas amistades no tardarían en complacerle. En agosto de 1964, cuando su mundo aún no se extendía más allá del sur de Inglaterra, Christie recibió instrucciones para cumplir con su primera misión internacional. Y así comenzó un viaje lleno de insólitas peripecias, que acabó de una manera ciertamente insospechada por su protagonista.

En estas extraordinarias memorias, Christie relata su experiencia, y dibuja un autorretrato digno de ser recordado en la memoria española como el de uno de los ultimo’s idealistas del convulso siglo XX.

Stuart Christie nació en Glasgow en 1946; anarquista convencido, viajó a España en 1964 cargado de explosivos como parte de una misión para matar a Franco, organizada por Defensa Interior, un ala radical de la CNT. Fue arrestado por la Brigada Político Social y sentenciado a una pena de veinte años de prisión en Carabanchel. En 1967 consiguió la libertad gracias a un indulto, pero tres años después fue arrestado y encarcelado en Londres como sospechoso de pertenecer al grupo terrorista Angry Brigade, cargo del que finalmente resultó absuelto.

Fue editor del Cienfuegos Press, donde ha publicado la Review of Anarchist Literature. Ha escrito numerosos libros, entre los que destacan The Floodgates of Anarchy (1970) (Anarquismo y Lucha de Clases – 2012), Stefano Delle Chiaíe: Portrait of a Black Terrorist (l984) y We, The Anarchists/ A Study of The Iberian Anarchist Federation (FAI) 1927-1937 (¡Nosotros Los Anarquistas! Un estudio de la Federación Anarquista Ibérica (FAI) 1927-1937). Franco me hizo terrorista forma parte de sus memorias, una trilogía bajo el nombre de The Christie Files, compuesta por My Granny Made Me an Anarchist (2002), General Franco Made Me a Terrorist (2003) y Edward Heath Made Me Angry (2004).

Sep 022012
 

Anarquismo y Lucha de Clases (Floodgates of Anarchy)

 

Anarquismo y Lucha de Clases por Stuart Christie y Albert Meltzer (traducción directa de Floodgates of Anarchy por Eduardo Prieto). ISBN 978-1-873976-59-3 (€4,12/£3.25/ $5.14)

España ; France ; Germany ; Italy ; UK ; US/Canada/India and RoW

Las compuertas que contienen las caudalosas aguas de la anarquía se están resquebrajando. Los liberales aligerarían la presión desviando parte de la corriente; los conservadores apuntalarían diques; los totalitarios construirían una presa todavía más resistente. ¿Pero es la anarquía una fuerza destructiva? La ausencia de gobierno puede alarmar al autoritario, pero ¿es realmente un pueblo liberado su propio peor enemigo? o ¿son el verdadero enemigo de la humanidad –como postulan los anarquistas– los medios por los que se le gobierna? Sin gobierno el mundo podría conseguir acabar con la explotación y la guerra. La anarquía no debería confundirse con un gobierno débil, dividido o múltiple. Solo con la total abolición del gobierno puede la sociedad desarrollarse en libertad. Estos son los argumentos presentados por los revolucionarios Christie y Meltzer.

“Quien quiera conocer qué es el anarquismo en el mundo contemporáneo hará bien en empezar por leer ANARQUISMO Y LUCHA DE CLASES. (…) Nos obliga a replantear nuestra mirada hacia ciertos problemas morales y políticos que otras doctrinas más sofisticadas eluden” – The Sunday Times

“Lúcida exposición de teoría revolucionaria anarquista”  - Peace News

Continue reading »